September 2010


Ich weiß, ich weiß wie du heißt.
Ich weiß, ich weiß was du treibst.
Kann nicht mehr schlafen, kann nichts mehr essen.

Ich bin von deinem Anblick besessen.

Ich weiß, ich weiß wie du fühlst.
Ich weiß, ich weiß wann du lügst.
Durch das Schlüsselloch werd ich mich schleichen,
um in deine Seele zu beißen.

Mein Geist schwebt über dir.
Du kannst mich retten
mit nem Kuss von dir
Küss mich
Küss mich nur einmal

Ich weiß, ich weiß wie du schläfst.
Ich weiß, ich weiß wie du gehst.
Meine Säfte bringst du zum kochen.
Ich komm auf allen Vieren gekrochen.

Ich weiß, ich weiß wie du riechst.
Ich weiß, ich weiß wann du lügst.
Durch die Wände werd ich mich recken,
um mich in dir einzubetten.

Mein Geist schwebt über dir.
Du kannst mich retten
mit nem Kuss von dir.
Küss mich
Küss mich nur einmal

Küss mich
Küss mich
nur einmal
Küss mich
Küss mich nur einmal

trup

şi suflet.

doi craci ai unei gagici bune uimesc universul repetativ

şi eu mă duc spre casă.

să te uiţi la o tipă.

nu-i greu neapărat dar îţi trebuie fineţe.

lucrurile sunt uneori extrem de simple

şi tu nu ar trebui să pari

idiotul care fute un elefant în gură.

ne bem ţuica.

şi amintirea-i grea

grea, atât de grea…

uite,  ca acum!

atât îi de grea.

ne bem ţuica

pe nerăsuflate

şi ne e atât de clar

că suntem aici.

There’s nothing special about it
It’s either there when your born or not
Gifted with talent or no big deal
Welcome to the death of a century

Cause yesterday don’t mean shit
What’s over is over
And nothing between

Yesterday don’t mean shit
Because tomorrow’s the day you have to face

No rewinding time

Yesterday don’t mean shit
Yesterday don’t mean shit

Reliving old reviews
Is a useless tool of confusion

Don’t hold your breath for the turn around
Come into the world of endless odds

Cause yesterday don’t mean shit
What’s over is over
And nothing between

Yesterday don’t mean shit
Because tomorrow’s the day you have to face

No rewinding time

Yesterday don’t mean shit
Yesterday don’t mean shit

They’ll tell you all about guilt
And in time you’ll face the darkness
But darkness is a friend to you
Embrace and fly through the madness

Flying past God and wars and conflict
Oppression in you
Oppression in you

Plowing through minds and paranoia
Oppression in you
The oppressor’s in you

Cause yesterday don’t mean shit
What’s over is over
And nothing between

Yesterday don’t mean shit
Because tomorrow’s the day you have to face

No rewinding time

Yesterday don’t mean shit
Yesterday don’t mean shit

Yesterday don’t mean jack shit

You protect you and I’ll keep to myself
It can only be that way, yeah!

să măsurăm contrastul e de prisos

atât tu cât și eu vom încerca

o negociere vulgară.

pedalam cu gândul la borcanul cu finetti.

oraşul stătea sub o pătură ascuns

şi-n toată bezna asta

pedalam uşor şi număram în gând

metri kilometri

unu doi o sută 612

şasesutedoişpe.

spre sfârşitul zilei ne întrebam ce femei o fi cucerit rafael cu faţa aia chinuită

de atâtea secole aplauze şi închinăciuni pentru dolofane

iubire prin toţi porii

şi de cu zori ne întrecem prin a impresiona femeile

întru fericirea speciei noastre

şi am putea să facem un studiu de caz

dar ne e ruşine şi o dăm în râs.

Next Page »